
Concept
Gyeot · Gyeop
在身邊 · 層層交疊
「곁(Gyeot)」意指陪在身邊的人,「겹(Gyeop)」則是時間靜靜累積而成的層。
곁겹是從日常退後一步、在濟州翰林與摯愛之人一層一層堆疊時光的所在。
四季流動的溫水泳池與按摩浴缸,主樓與附樓完全分離的私密空間 — 停留期間的每個瞬間,都將成為只屬於您的「層」。
Amenities
停留時的,每一層
私人泳池別墅的精髓,以三個層次娓娓道來。
四季溫水泳池與按摩浴缸
主樓的大型溫水泳池與附樓的按摩浴缸。即便嚴冬,也能在溫暖水面上仰望濟州天空。
主樓 · 附樓獨立空間
兩棟分離的結構,為家庭、情侶、好友皆提供完美的隱私保護。
翰林 · 金陵海灘步行可達
翡翠般的海與金色沙灘,只需步行片刻 — 濟州的自然,靜靜地完全屬於您。
Rooms
三層空間
依照您的旅行樣貌,自由選擇主樓、附樓或兩棟皆預訂。
Check-in 16:00 · Check-out 11:00
Reservation
預訂管道
請選擇您方便的管道提出預訂申請。
Information
入住須知
這些準則是為了讓所有客人都能擁有舒適而安全的時間,請於預訂前務必確認。
01入住人數說明
入住人數說明
即使超過最大容納人數,也不會產生額外費用。但所有寢具、毛巾、餐具等皆依下列標準人數準備。
主樓 + 附樓 · 成人6人(含24個月以下嬰兒,最多8人)
主樓 · 成人4人(含24個月以下嬰兒,最多5人)
附樓 · 成人2人(含24個月以下嬰兒,最多3人)
超出人數或延長住宿的詢問,請透過頁面下方聯絡方式洽詢。額外寢具可透過租賃業者提供。
02使用條款及注意事項
使用條款及注意事項
使用條款及注意事項
唯有同意本條款方可預訂。因未閱讀說明所造成的不便,由預訂者本人承擔。
1. 入住 · 退房
- ·入住 16:00 / 退房 11:00
- ·不接受延遲退房。請務必遵守時間以利下位旅客準備。
2. 入住限制與禁止事項
- ·未成年人若無監護人陪同不可入住
- ·不可攜帶寵物
- ·禁止預訂人數以外的訪客進入
- ·室內外全面嚴禁吸菸
- ·禁止烹調強烈氣味或油膩食物
- ·嚴禁使用煙火、蠟燭等火源
3. 泳池 · 按摩浴缸
- ·泳池水深約 1.1m – 1.2m
- ·禁止使用入浴劑、花瓣、藥草等影響排水之物品
- ·嚴禁跳水,亦禁止酒後使用
4. 退款規定
- ·入住日前9日起不可變更或退款
- ·入住當日因航班或船班停航時,經查證後可全額退款
30天前100%
15天前90%
14天前80%
13天前70%
12天前60%
11天前50%
10天前40%
9天前 · 不可變更與退款
Location
地點
位於濟州翰林邑、翰林港與金陵海水浴場之間的寧靜村落。
- 地址
- 224-6, Hallim-ro, Hallim-eup, Jeju-si, Jeju-do, Republic of Korea한림·금능 해수욕장 도보 거리
- 入住 · 退房
- 16:00 — 11:00
- 聯絡
- 0507-1323-6055
FAQ
常見問題
入住與退房時間是?
入住為下午4時,退房為上午11時。為迎接下位旅客,不接受延遲退房。
最多可入住幾人?
同時預訂主樓與附樓時,成人最多6人(含24個月以下嬰兒,最多8人);僅主樓可至5人,僅附樓可至3人。
泳池與按摩浴缸全年皆可使用嗎?
是的。主樓溫水泳池與附樓按摩浴缸全年皆以溫水維持,即便嚴冬亦可溫暖使用。
可攜帶寵物嗎?
很抱歉,本住宿不接受攜帶寵物。
可以吸菸嗎?
館內外所有空間皆完全禁菸。
退款規定為何?
入住30日前可全額退款,其後按日減扣,9日前起不可變更與退款。但若因當日航班或船班停航,經查證後可全額退款。
附近有海灘嗎?
翰林海水浴場與以翡翠綠聞名的金陵海水浴場,皆於步行距離之內。




